Monday, April 13, 2015

[LYRICS] D&E - Growing Pains


English Translation:

This cold night street
These heartbreaking footsteps
Some day, it’ll all pass
Memories of us crazily in love
It will slowly flow down
Forgotten with time
(Forgotten)
I tried going into your closed heart
But in this empty room
I discovered ourselves already broken
So it hurts
But I hope you aren’t hurting as much as me
I hope for this every day, countlessly
I hope you won’t remember as much as I do
I hope you’re better than me
Oh today and tomorrow
My thoughts that were filled with you
Even those thoughts push me away as if they’re irritated
I chase after the clock hands, chase after time
But there, I discovered you leaving
I’m in a rush and you’re in a hurry to leave
Like an express train, my footsteps are rushed every day
(Surrendered to the memories)
Now we’re like an old and worn notebook filled with scribbles
I tried going into my lost memories
But now I can’t see you
I discovered ourselves already disappeared
So it hurts (it hurts so much)
But I hope you aren’t hurting as much as me
I hope for this every day, countlessly
I hope you won’t remember as much as I do
I hope you’re better than me
Oh today and tomorrow
One Two Three Four Five (I put it all down today)
I guess I’m forgetting (I can’t really see you)
Five Four Three Two One, I think time is up
But I hope you aren’t hurting as much as me
I hope for this every day, countlessly
I hope you won’t remember as much as I do
I hope you’re better than me
Oh today and tomorrow

Romanized:

(with individual parts)
[Donghae] Chagaun i bamgeorido
Gaseum apeun balgeoreumdo
Eonjenganeun jinagagessji
[Eunhyuk] Michidorok uri
[Donghae] Saranghaessdeon gieokdeuldo da
Cheoncheonhi heulleo tteonaeryeoga
[Eunhyuk] Sigane mot igyeo
[Donghae] Ijhyeojigeji
Ijhyeojigeji
[Eunhyuk] Dathyeobeorin neoui maeum sogeuro
Chajaga bwado
[Donghae] Amudo eopsneun i bangeseo
[Eunhyuk] Imi kkaejyeobeorin uriui moseubeul
Balgyeonhaeseo apaseo
[Donghae] Geuraedo neoneun namankeum deo apeuji anhgil
[All] Maeil barae su eopsido
Neoneun namankeum gieokhaji anhgil
Naboda gwaenchanhgil barae
[Donghae] Oh oneul naeildo
[Eunhyuk] Neoro kkwak chassdeon saenggakdeuljocha
Gwichanhdan deusi nareul mireonae
Sigyebaneuldeureul jjocca sigan ttara
Ttaragada tteonaganeun neoreul balgyeonhae
Jigeum naneun neomu geuphae
Neon dallyeoganeun geuphaeng
Express-cheoreom maeil balgeoreumeul bochae
Chueoge gulbokhae
Ijen urideureun geujeo nakseo gadeukhan
Nalka beorin gongchaek
[Donghae] Ilheobeorin naui gieok sogeuro
Chajaga bwado
Ijen neol bol suga eopseoseo
Imi sarajyeobeorin uriui siganeul
Balgyeonhaeseo apaseo
Neomu apaseo
[Donghae] Geuraedo neoneun namankeum deo apeuji anhgil
[All] Maeil barae sueopsido
Neoneun namankeum gieokhaji anhgil
Naboda gwaenchanhgil barae
[Donghae] Oh oneul naeildo
Oh oneul naeildo
[Eunhyuk] One two three four five
[Donghae] Oneuldo naeryeonwa
[Eunhyuk] Ijhyeo jinabwa
[Donghae] Jal boiji anha
[Eunhyuk] Five four three two one
[Donghae] Sigani da dwaessna bwa
[Donghae] Geuraedo neoneun namankeum deo apeuji anhgil
[All] Maeil barae sueopsido
Neoneun namankeum gieokhaji anhgil
Naboda gwaenchanhgil barae
[Donghae] Oh oneul naeildo
Oh oneul naeildo
Translation Credits: pop!gasa 
Romanizations by: kpoplyrics.net